Сергей Александрович Ошеров | Либрусек

Вы здесь Главная » Авторы » Сергей Александрович Ошеров Сергей Александрович Ошеров Биография Сергей Александрович Ошеров (14 февраля 1931, Москва — 28 апреля 1983, там же) — известный советский филолог и переводчик с древних и новых европейских языков. Статья в Википедии Сортировать по: Показывать: Раскрыть всё Комментатор БВЛ. Серия первая БВЛ. Серия первая 3. Илиада. Одиссея 3M, 855 с. (пер. Гнедич, ...) (илл. Пиков, ...) - Гомер 3. Илиада. Одиссея 19M, 783 с. (пер. Гнедич, ...) (илл. Пиков, ...) - Гомер Переводчик БВЛ. Серия первая БВЛ. Серия первая 4. Античная лирика 17M, 626 с. (пер. Апт, ...) - Анакреонт 4. Античная лирика 3M, 474 с. (пер. Апт, ...) - Юлиан 5. Античная драма 20M, 798 с. (пер. Апт, ...) - Аристофан 5. Античная драма 3M, 485 с. (пер. Апт, ...) - Аристофан 6. Буколики. Георгики. Энеида 6M, 462 с. (пер. Шервинский) (илл. Бисти) - Вергилий 6. Буколики. Георгики. Энеида 2248K, 529 с. (пер. Шервинский) (илл. Бисти) - Вергилий 32. Европейские поэты Возрождения 13M, 738 с. (пер. Апт, ...) - Алигьери 32. Европейские поэты Возрождения 4M, 545 с. (пер. Апт, ...) - Алигьери 41. Европейская поэзия XVII века 4M, 625 с. (пер. Кельин, ...) - Барро 41. Европейская поэзия ХVІІ века 35M, 945 с. (пер. Кельин, ...) - Барро Автор предисловия Антология фантастики Антология фантастики 1967. Луна двадцати рук [Антология] 454K, 179 с. (пер. Вершинин, ...) - Буццати Переводчик Антология поэзии Антология поэзии 1999. Эллинские поэты VIII-III вв. до н.э. Эпос. Элегия. Ямбы. Мелика 6M, 532 с. (пер. Апт, ...) (сост. Ярхо) (ред. Гаспаров) - Каллимах Антология современной прозы Антология современной прозы 1981. Австрийская новелла XX века 15M, 526 с. (пер. Федорова, ...) (сост. Архипов) - Крефтнер БВЛ. Серия вторая БВЛ. Серия вторая 85. Европейская поэзия XIX века 38M, 944 с. (пер. Аверинцев, ...) - Бодлер 85. Европейская поэзия XIX века 3M, 702 с. (пер. Аверинцев, ...) - Бодлер БВЛ. Серия третья БВЛ. Серия третья 152. Западноевропейская поэзия XX века 3M, 571 с. (пер. Аверинцев, ...) - Арагон 152. Западноевропейская поэзия XX века 27M, 862 с. (пер. Аверинцев, ...) - Арагон 171. Поэзия социалистических стран Европы 4M, 469 с. (пер. Долматовский, ...) (сост. Шуплецов) - Фюман 171. Поэзия социалистических стран Европы 10M, 866 с. (пер. Долматовский, ...) (сост. Шуплецов) - Фюман Гессе, Герман. Собрание сочинений в 4 томах Гессе, Герман. Собрание сочинений в 4 томах 1. Собрание сочинений в четырех томах. Том 1 2167K, 517 с. (пер. Апт, ...) - Гессе Гессе, Герман. Собрание сочинений в 8 томах Гессе, Герман. Собрание сочинений в 8 томах 6. Собрание сочинений. Т. 6 12M, 436 с. (пер. Апт, ...) - Гессе Гёте И.-В. Собрание сочинений Гёте И.-В. Собрание сочинений 1. Собрание сочинений в десяти томах. Том первый. Стихотворения 1696K, 350 с. (пер. Аверинцев, ...) - Гёте 8. Собрание сочинений в десяти томах. Том восьмой. Годы странствий Вильгельма Мейстера, или Отрекающиеся 1918K, 429 с. - Гёте Доде, Альфонс. Собрание сочинений в 7 томах Доде, Альфонс. Собрание сочинений в 7 томах 1. Том 1. Малыш. Письма с мельницы. Письма к отсутствующему. Жены художников 2142K, 465 с. (пер. Зельдович, ...) - Доде Кальвино, Итало. Собрание сочинений в 3 томах Кальвино, Итало. Собрание сочинений в 3 томах 1. Том 1. Наши предки 8M, 466 с. (пер. Архангельская, ...) (сост. Киселев, ...) - Кальвино 2. Том 2. Замок скрестившихся судеб 4M, 418 с. (сост. Ставровская) - Кальвино Наши предки (Кальвино) Наши предки (Кальвино) Наши предки [I nostri antenati ru] 1401K, 328 с. (пер. Архангельская, ...) - Кальвино 3. Несуществующий рыцарь [Il cavaliere inesistente ru] 398K, 86 с. - Кальвино Платон. Собрание сочинений в 4 томах Платон. Собрание сочинений в 4 томах 1. Собрание сочинений. Том 1 3M, 885 с. (пер. Соловьев, ...) (ред. Лосев, ...) - Платон Сказки Германа Гессе Сказки Германа Гессе Сказки, легенды, притчи [сборник] 504K, 143 с. (пер. Федорова, ...) - Гессе 7. Ирис 34K, 16 с. - Гессе Сравнительные жизнеописания. Плутарх Сравнительные жизнеописания. Плутарх Сравнительные жизнеописания в 3-х томах [1-е изд.] 5M, 2281 с. (пер. Аверинцев, ...) (оформ. Носков) (ред. Балашов, ...) - Плутарх 1. Сравнительные жизнеописания. В двух томах. Том 1. [2-е изд] 7M, 2016 с. (пер. Сергеенко, ...) (ред. Аверинцев) - Плутарх Цвейг, Стефан. Собрание сочинений в 10 томах Цвейг, Стефан. Собрание сочинений в 10 томах 10. Стихотворения; Исторические миниатюры; Публицистика; Кристина Хофленер: Роман из литературного наследия 2M, 606 с. (пер. Гинзбург, ...) - Цвейг Цвейг, Стефан. Собрание сочинений в 7 томах Цвейг, Стефан. Собрание сочинений в 7 томах 7. Ромен Роллан. Воспоминания о Эмиле Верхарне. Встречи с городами, людьми, книгами 6M, 498 с. (пер. Бернштейн, ...) - Цвейг Комментатор Вне серий Вне серий Наука любви [сборник] 1041K, 190 с. - Овидий Автор предисловия Вне серий Вне серий Кот и полицейский. Избранное [Авторский сборник] 1419K, 351 с. (пер. Брейтбурд, ...) - Кальвино Составитель Вне серий Вне серий Избранные работы 1604K, 690 с. (пер. Татаринова, ...) (сост. Барсова) - Вагнер Переводчик Вне серий Вне серий Дом, в котором совершено преступление 1402K, 309 с. (пер. Потапова, ...) (сост. Хлодовский) - Моравиа Европейский эпос античности и средних веков 12M, 760 с. (пер. Жуковский, ...) - Гомер Жизнь Мерлина 1248K, 105 с. - Монмутский Зима больного 321K, 32 с. - Моравиа Избранная проза немецких романтиков [Том 1] 1806K (пер. Славятинский, ...) - Вакенродер Избранное 8M, 352 с. (пер. Смирнов, ...) - Мандзони Избранные произведения 2047K, 197 с. - Леопарди Искусство и политика [Авторский сборник] 2246K, 538 с. (пер. Костюкович, ...) - Грамши Историки Греции 1058K, 409 с. (пер. Мищенко, ...) - Геродот История бриттов. Жизнь Мерлина 962K, 403 с. (пер. Бобович) (ред. Михайлов) - Монмутский Космикомические истории [Авторский сборник] 1176K, 116 с. (пер. Чертов, ...) (илл. Жутовский) - Кальвино Люди и нелюди 585K, 132 с. - Витторини Новая любовь, новая жизнь [litres] 1102K, 98 с. (пер. Пастернак, ...) - Гёте Нравственные письма к Луцилию [Epistulae morales ad Lucilium] [Ad Lucilium Epistulae Morales ru] 1099K, 479 с. (ред. Гаспаров) - Сенека Нравственные письма к Луцилию [litres] 2M, 522 с. - Сенека Одиссей и свиньи, или О неудобстве цивилизации 48K, 22 с. - Фейхтвангер Октавия 56K, 21 с. - Сенека Письма к отсутствующему [Сборник] 310K, 59 с. (пер. Зельдович, ...) - Доде Преступление в теннис-клубе 201K, 11 с. - Моравиа Рассказы 331K, 137 с. (пер. Стеженский, ...) - Фейхтвангер Сицилийские беседы [Conversazione in Sicilia ru] 592K, 101 с. - Витторини Скорбные элегии. Письма с Понта 5M, 271 с. (пер. Гаспаров, ...) (ред. Петровский) - Овидий Трагедии 9M, 449 с. (пер. Ломоносов, ...) (сост. Рабинович) (ред. Гаспаров) - Сенека Сборники Сборники Ораторы Греции 1227K, 494 с. (пер. Шульц, ...) (сост. Гаспаров) - Исократ Поздняя латинская поэзия 5M, 676 с. (пер. Аверинцев, ...) - Октавиан Август Sello про Кальвино: Несуществующий рыцарь [Il cavaliere inesistente ru] (Социальная фантастика, Историческая проза) 02 06 Философская притчеобразная проза. У ГГ есть форма, но отсутствует содержание. Что присуще очень многим. Поступки такого героя определяет отведенная ему роль в обществе, а отнюдь не внутренние побуждения. Актуально, особенно для нынешних политиков. Оценка: хорошо Xenos про Геродот: Историки Греции (Античная литература, История) 30 11 Неплохая подборка древнегреческих источников. Довольно сокращенная, но для первого знакомства вполне приемлемо. Create213 про Вергилий: Буколики. Георгики. Энеида (Античная литература, Эпическая поэзия) 28 09 Великолепное произведение! Рекомендуется всем ценителям настоящей литературы! fon butterfly про Кальвино: Космикомические истории (Научная фантастика) 24 10 Спрашивал на форуме, и закину сюда: почему эту книгу закинули ко Льву Ремовичу Вершинину? Это Лев Александрович Вершинин переводил! http://lib.rus.ec/a/43049	Вход на сайт Имя пользователя * Пароль * Запомнить меня Регистрация Забыли пароль? Навигация Книги Издательские серии Премии Рекомендации Библиотечное ЧаВо Вычитка Про вычитку Технические темы Последние материалы Поиск по блогам и форумам Поиск книг Фильтр-список Популярные книги User menu Чёрно-белый список Книжная полка Последние комментарии NickNem RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 14 часов fedor.de RE:Отображение страницы Librusek 2 дня konst1 RE:Багрепорт - 2 3 дня Саша из Киева RE:Кто сможет раздобыть и оцифровать нужные мне книги? 3 дня Isais RE:Чиполь Сергеевич Наглецов - Огненный дракон [СИ] 4 дня kopak RE:Таинственная личность админа Флибусты 5 дней blahblahblah2024 RE:Беженцы с Флибусты 5 дней sem14 RE:Что читать о блокаде Ленинграда. Подборка книг 1 неделя sem14 RE:Михаил Юрьевич Берг - Андеграунд. Итоги. Ревизия_5 2 недели TaKir RE:Валерия Сергеевна Черепенчук   А. Н. Николаева - Мифы... 2 недели Oleg V.Cat RE:B343695 Александр. Книга 1 2 недели Isais RE:Калибрятина/Самиздатина 3 недели md2k15 RE:Относительно Вархаммер 40 000 3 недели tvnic RE:"Коллектив авторов" 3 недели SergL197 RE:Регистрация 3 недели ejik.v RE:Viva Stiver! 4 недели RedRoses3 RE:Флибуста конец? 4 недели Ldrozd RE:Сандра Ньюмен - Джулия [1984] 1 месяц Впечатления о книгах Oleg V.Cat про Коровин: После «Украины» (Политика, Публицистика) 21 11 Любому насекомоядному понятно, что эта война устраивает практически всех. Поэтому заканчивать её таки придется тем, кого она не устраивает. udrees про Мэтьюз: Как остановить травлю? Помогите ребенку справиться с обидчиками в интернете и школе (Психология, Педагогика) 21 11 Легко написанная книга про проблему буллинга детей в школах, снабжена кучей смешных иллюстраций. Описывает опыт, в основном, я так понял, из Австралии. Есть куча советов как работать с жертвами, как работать с мучителями, ……… Оценка: неплохо trampak про Коровин: После «Украины» (Политика, Публицистика) 21 11 Мир - это война, гармония-убийства и разрушения, развитие- дырка в земле вместо туалета... Оценка: нечитаемо decim про Бекки Чамберс 20 11 Рекомендую оригинал. Читается легко, перевод...грузноват. Skyns71 про Григулевич: История инквизиции, или Надежные способы распознания еретиков (История, Религиоведение) 20 11 Скажем так: уже по аннотации можно догадаться об уровне достоверности. Симптоматично, что начали переиздаваться откровенные "агитки" советских времен. Лысенко Владимир Андреевич про Емельянов: Японская война. 1904 [СИ] (Альтернативная история, Социальная фантастика, Самиздат, сетевая литература) 19 11 Очень хорошо. Прочитал на одном дыхании. Жду продолжения. Оценка: отлично! decim про Григулевич: История инквизиции, или Надежные способы распознания еретиков (История, Религиоведение) 19 11 Первое издание книги, "Инквизиция", вышло в 1985 году. Эта версия - копия 1-го издания. И комментарии те же. Текст в стиле последних лет "холодной войны". Бруно у автора всё ещё казнили за вольнодумство, а не за альбигойство, ……… trampak про Дуган: Предательство истины (Публицистика, Документальная литература, Спецслужбы) 17 11 Эпиграф к этой книге должен быть: чем невероятнее ложь - тем больше люди в неё верят. Не верится , что книгу написал американец, проживший большую часть жизни в свободной стране. Ну а похвала дугина, это как несмываемое пятно фекалий. Оценка: нечитаемо Вита Бревис про Калинин: Сирийские мистики о любви, страхе, гневе и радости [litres] (Публицистика) 16 11 Книга-разочарование. Острые и актуальные вопросы, а вот ответы притянуты к ним за уши. GrandTourism про Желязны: Этот бессмертный [This Immortal [=...And Call Me Conrad] ru] (Научная фантастика, Постапокалипсис) 16 11 Да благословен будет Роджер Желязны. Да благословен будет Рошаль и Фёдоров. Их перевод настолько прекрасен, как будто они его делали вместе с бессмертным Желязны. О Боги, спасибо Вам. Оценка: отлично! GrandTourism про Роджер Желязны 16 11 Ребята, он наше всё. И наше всё ранние переводы, со спасённым юмором и азартом автора. Новые переводы - за гранью добра и зла. Анни-Мари про Борзых: Восхождение Примарха (Самиздат, сетевая литература) 15 11 В целом, достаточно интересно читается. Одно плохо: все герои разговаривают одинаково, как слегка пообтесавшиеся гопники. Вообще все. Мальчики, девочки, взрослые, молодежь, император, принцесса, министры, потусторонние сущности ……… Оценка: неплохо больше впечатлений