Вы здесьАлексей Александрович АльбинскийСортировать по: Показывать: Переводчик
Joel про Спуриэр: Повелитель Ночи [Lord of the Night ru] (Боевая фантастика)
06 07 Читая данную книгу (тоже изрядно устаревшую, как и "Юбер аллес"), я не мог избавиться от некоего чувства неправильности. Всё дело тут, конечно, в психологии персонажей. Итак: 1. Повелители ночи - самый кровожадный, садистский и психопатичный легион - но его представители (тот же Зо Сахаал, Яго Севатарион, Талос Валкоран, Фел Жарост и прочие) представляют из себя няшечек в душе. ГГ-ня данной книжки Мита Эшин описывала "внутреннее я" Зо Сахаала как растерянного маленького мальчика, который буквально нуждался в понимании и сочувствии. Думаю, именно этим объясняется тот прискорбный факт, что немолодые и некрасивые женщины (типа Натальи Васильевой aka Элхэ Ниэннах) текут по ночам от подобных харизматичных темных героев. - NB. В отсутствие космодесантников, помянутая Наталья Васильева шликает на куриного сепаратистенфюрера Захарченко из Донецка (ныне покойного). Что ее в нем привлекло, тоже понятно - "непонятый грубыми людьми "плохой" парень с нежной и чувствительной душой". Если кому любопытно, посмотрите страничку Васильевой в фейсбуке: сплошные Повелители Ночи и сепары (в основном, лично Захарченко, конечно), перемежающиеся котиками и цветами - т.е. стандартный набор постаревшей женщины с нереализованным материнским инстинктом. - 2. Что любопытно, нет большей глупости. Повелители Ночи - легион садистов и убийц, бывшие каратели Императора, рекрутируемые из бывших заключенных; по сути, это бригада Дирлевангера в космосе. Они с равным удовольствием садистски пытали и казнили взрослых, детей и стариков, лоялистов и повстанцев, а потом взялись за экипажи своих же собственных кораблей, периодически украшая технику трупами людей с содранной кожей. Думаю, Наталья Васильева могла бы быть для легионеров тем, кем она видит себя - т.е. спасительницей от внутренних демонов, оправдательницей и утешительницей, но когда ее полезность исчерпалась бы (или ее покровитель был бы убит), она быстро заняла бы своё место на свежевальном столе, как это водится у VIII легиона. Кстати, в реальном мире сказочная Элхэ Ниэннах быстро поняла этот момент и предпочитает восхищаться "народными республиками" из Москвы, не приближаясь к району боевых действий и на пушечный выстрел. - 3. Впрочем, я отвлекся. За исключением карательных функций против неулучшенных людей (соотношение сил - как взрослые уголовники против детей), легион не прославился больше абсолютно ничем. Карателей презирали и били все остальные легионы, так что бандам и шайкам Повелителей Ночи оставалось лишь отыгрываться на штатских. Сам примарх Конрад Кёрз, т.е. генетический отец, настолько ненавидел своих собственных воинов, что уничтожил родную планету, откуда легион подпитывался насильниками и убийцами в качестве пополнения, а потом отрёкся от командования, впав в сумасшествие и развлекаясь пытками и уродованием трупов. Ну, а то что Яго Севатарион (первй капитан, т.е. заместитель Кёрза) охарактеризовал боевые качества Повелителей Ночи как "легион подл и недисциплинирован" - так ему наверняка было лучше знать. Одно очевидно - честью, доблестью и высокими идеалами, так любимыми недотраханными бабками, там даже не пахло. Кровью, страхом и смертью воняло, да. Честью - нет. - И на закуску еще одна цитата - от лица Льва Эль'Джонсона, примарха Темных Ангелов, трижды победившего Кёрза в личном поединке: >"Кёрз — существо, подвластное собственным порокам, направляемое безумием, — продолжил Лев. — Конрад неизбежно оставляет за собой след из крови и кошмаров. Он на каждом шагу дает выход своей злобе. Ему ничего не нужно от Хоруса — Кёрз презирает его так же сильно, как и Императора. Раб паранойи и бредовых идей, он то и дело вопит о свободе. Тебе не понять его, Ольгин, ведь ты рассудителен и вменяем." - 4. Подведу итоги. Эльдарам за интригу - 5 баллов, Мите Эшин - единица (Зо Сахаала следовало убить без всякой жалости; единственная альтернатива - вербовка Инквизицией), автору - всё же четыре с минусом, хотя планировал поставить трояк. Впрочем, как говаривали Повелители Ночи, его тушка по крайней мере послужила мне для наглядной демонстрации. И запомните, дети: дружить с маньяками - плохая идея. Хуже не придумаешь.
IziKiLL про Спуриэр: Повелитель Ночи [Lord of the Night ru] (Боевая фантастика)
17 03 По мне очень неплохая книга. Некоторые книги "Ереси Хоруса" даже было скучнее читать. А Сударь первый, который утверждает о не знании автора о бекграунде, сам видимо не особо разбирается во вселенной. Силовой доспех у него как раз на батарейках, а как еще можно назвать солнечный конвертер, который использовался для питания брони в плоть до Тип-7. Которая была выпущена именно после Ереси Хоруса.
chevak про Спуриэр: Повелитель Ночи [Lord of the Night ru] (Боевая фантастика)
30 09 Читать можно, но не более. О бэкграунде вархаммера автор, похоже даже не слыщал. Силовой доспех на батарейках - это вообще маразм.
MoonWolf991 про Спуриэр: Повелитель Ночи [Lord of the Night ru] (Боевая фантастика)
24 06 Книга безусловно интересна,написана в необычном для меня стиле повествования,а именно взгляд с разных сторон конфликта.Так же интересны раздумья Зо Сааала,по мере продвижения его к цели.Книга заслуживает внимания поклонника вселенной мира Warhammer.
Dark_Wave про Спуриэр: Повелитель Ночи [Lord of the Night ru] (Боевая фантастика)
25 10 Прочел с большим удовольствием от и до...Был немного шокирован - все описания, действия, события....Книга держит в напряжении до последней строки....В общем - не жалею потраченного времени.
Андрей С про Спуриэр: Повелитель Ночи (Боевая фантастика)
30 11 Очень много ошибок с точки зрения бэкграунда и элементарной логики. Читать стоит только эпизоды, непосредственно связанные с Сахаалом
Doctor Flint про Спуриэр: Повелитель Ночи (Боевая фантастика)
12 09 Много жанров засветилось в Вахе сороковой, но вот мистико-политического триллера-ужастика еще не было. С поправкой на фанатско-восторженное отношение к сеттингу вообще - книга хорошая, но на один раз. Все-таки до "Эйзенхорна" не дотягивает. ЗЫ. Слабым желудком и впечатлительным людям читать не советую. |
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
Саша из Киева RE:Приключения Мишки-Ушастика (Перевод Марата Брухнова) 3 дня
Саша из Киева RE:Кто сможет раздобыть и оцифровать нужные мне книги? 3 дня ostap79 RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 5 дней babajga RE:Белая княжна 1 неделя Nicout RE:Таинственная личность админа Флибусты 1 неделя Isais RE:Файл достаточно хорош. Нет смысла в его улучшении. Ага,... 1 неделя mazay RE:Sleepy Xoma - Bagⲣѱnoⲣojdennaѱ 2 недели zlyaka RE:С Новым годом! 2 недели Isais RE:Детство, опаленное войной (Вторая мировая 1939-1945 и ВОВ) 2 недели SparkySpirit RE:Прошу переформатировать, распознать, etc... 2 недели SparkySpirit RE:Жорж Санд - переводы 19 века 2 недели Саша из Киева RE:Наш дом - СССР 3 недели babajga RE:Чернушка. Повести 3 недели Саша из Киева RE:Сказки далёких островов 3 недели babajga RE:Лопоухий бес 3 недели babajga RE:Ежик покидает дом 3 недели babajga RE:Сказки бабушки Черепахи 3 недели babajga RE:Свист диких крыльев 3 недели Впечатления о книгах
marin029 про Поселягин: Тактик [СИ] (Боевая фантастика, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
16 01 Где-то в середине книги есть такое: ..."полярная ночь, или северная. Говорят, тут постоянно так светло." Автор уточни получше. Ночью светло это летом, во время полярного, короткого лета. А зимой в заполярье почти постоянно темно.
mysevra про Глуховский: Сумерки (Ужасы, Триллер)
16 01 Я была в восхищении до середины книги, потом всё-таки начали закрадываться сомнения. Потрясающий язык, но, да простит меня автор, так по-ленивому все обосновать – это сплошное разочарование. Оценка: хорошо
DGOBLEK про Кивиряхк: Последний, кто знал змеиную молвь [Mees, kes teadis ussisõnu ru] (Фэнтези, Современная проза)
14 01 Огромнейшее спасибо! Цитаты с книги - Они, видишь ли, ноги мне отрубили да в море сбросили! Пусть катятся в задницу, такими детскими приёмчиками от меня не избавишься! Юной девушке трудно устоять перед косолапым — ……… Оценка: отлично!
Barbud про Фонд: Агитбригада 1 [СИ] (Городское фэнтези, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
14 01 Написано вроде и неплохо, но анахронизмы глаз режут - тут тебе в 1927 году и дуст, и "Либертанго", и "учебник по истории КПСС". И это я только половину книги одолел. Похоже, автор (или коллектив авторов) в реалиях тех лет ……… Оценка: неплохо
Саша из Киева про Даррелл: Говорящий сверток [The Talking Parcel ru] (Природа и животные, Детская проза)
14 01 artak60, У меня эта книга тоже была именно с такими иллюстрациями. Правда, эта книга была не моя собственная - я брал её в нашей местной детской библиотеке. А сейчас у нас в Киеве со старыми книгами катастрофическая ситуация.
dolle про Пелевин: Круть [litres] (Современная проза)
14 01 Наверное не нужно рассматривать " Трансгуманизм " как цикл.Все книги концептуально разные , вызывающие разные вопросы и эмоции у читателя.После первой книги планка была поднята слишком высоко и у многих появились завышенные ……… Оценка: отлично!
Belomor.canal про Свечин: Месть – блюдо горячее (Исторический детектив, Исторические приключения)
13 01 Похоже автору Лыков надоел по полной! если выкинуть 100 тонн воды - многостраничные цитаты из газет того времени, описание международной обстановки и ещё куча всего, то останется мало интересная история поимки, похожая на ……… Оценка: неплохо
alexk про Древневосточная литература: Книга тысячи и одной ночи. Арабские сказки [litres] (Древневосточная литература, Мифы. Легенды. Эпос)
13 01 Неловкая попытка переиздания /b/436061 из БВЛ
mysevra про Чайлд: Из глубины [Deep Storm ru] (Научная фантастика, Триллер)
13 01 Мне понравилось. Увлекательный сюжет, быстрое развитие действий. Наверное, фильм по этой книге вышел бы зрелищным. Оценка: хорошо
svetik489 про Дмитриев: Записки нечаянного богача – 3 (Социальная фантастика, Городское фэнтези, Самиздат, сетевая литература)
12 01 перенесите книгу к (Donteven) http://lib.rusec.net/a/200576 Оценка: неплохо
Barbud про Берг: Война (Детективная фантастика, Самиздат, сетевая литература)
12 01 По сравнению с первой частью весьма затянуто и скучно. Размышлизмы и исторические справки совершенно заполонили текст и вынуждают читать по диагонали. Степан от книги к книге становится все глупей и глупей. И кстати - "...я, ……… Оценка: хорошо
alexk про Кича: Большая книга по истории Ближнего Востока. Комплект из 5 книг [litres] (Исторические приключения, История)
11 01 Очень странное издание. И с каких это пор Афганистан стал Ближним Востоком? |