Вы здесьЕлена Юрьевна Елистратова
Биография
![]() Елена Юрьевна Елистратова - переводчица с английского. Сотрудничает с издательствами Астрель, АСТ. Окончила Московский государственный университет имени М.В. Ломоносова биологический факультет, биохимия (1985 г.) Сортировать по: Показывать: Раскрыть всё Переводчик
Мария В про Айви: В объятиях тьмы (Любовная фантастика)
18 01 Очень интересно было читать, "отлично".
Мария В про Маккензи: Грешный маркиз (Исторические любовные романы)
16 10 Милый любовный роман, простенький и ненавязчивый, "отлично с минусом".
Salza про Уайн: Искушение невинности [Improper Seduction ru] (Исторические любовные романы)
17 09 Неплохо) Хотя ГГ порой немного надоедает своей глупостью. Но то, как она отвадила ненавистного жениха - её прощает)) Молодчинка, не растерялась))
KsuPy про Коул: Любовь грешника [No Rest for the Wicked ru] (Исторические любовные романы, Любовная фантастика)
27 06 Серия все интереснее. Прям сверхъестественный форд Баярд....И одного не понимаю...что ж все такие упрямые и категоричные-то?
AmmaSpot про Клейпас: Это случилось осенью [It Happened One Autumn] (Исторические любовные романы)
20 06 Да, история с духами у меня не выходила до самого конца. Я не могла понять, что же это за чудейснейшие духи пока случайно не поняла! С одной стороны это было смешно, а с другой... Случайность помогла им найти друг друга.
булочка светик про Клейпас: Это случилось осенью [It Happened One Autumn] (Исторические любовные романы)
28 02 У Клейпас все книги интересные и эта не исключение.
olga1200 про Сэндс: Я ждал тебя вечность (Любовная фантастика)
10 10 Мне очень понравился данный рассказ. Всем советую почитать.
BapJIok про Коул: Любовь грешника [No Rest for the Wicked ru] (Исторические любовные романы, Любовная фантастика)
09 10 Любимая книга из всей серии.. Спасибо автору и тем кто переводил и выкладовал.
Les't про Мид: Город демонов [City of Demons ru] (Любовная фантастика)
22 09 Скучноватая и предсказуемая книга. Не знаю, что меня заставило читать серию дальше. Но как я рада, что не бросила! Каждая последующая книга захватывала меня все сильнее, читала просто взхлеб. Так что осильте первые две книги - потом вас за уши не оттянут! Оценка книги:неплохо. Оценка серии:Отлично!!
LENNNNA про Хокинс: Долг чести [To Catch A Highlander ru] (Исторические любовные романы)
18 09 очень классная книга! особенно та глава, где ГГ-й приехал смотреть на дом, а потом его запросили кушать в столовую)))) — Суп? А разве не вкусно? — Наоборот. Такого восхитительного супа мне еще не доводилось пробовать. София растерянно захлопала ресницами. Не может быть, чтобы ему… Он решительно опустил ложку в тарелку и зачерпнул щедрую порцию. Лицо Маклейна приобрело багровый оттенок, глаза слезились, но он ел и приговаривал: — Чудесно! Превосходно! София посмотрела в свою тарелку. Лук, перец, чеснок. Разумеется, Мэри не забыла как следует посолить. Но ведь Маклейн ест, уплетает за обе щеки! Не обманывают ли ее собственные органы чувств? Озадаченно взглянув на Маклейна, София роглотила толику жидкости. Обжигающий вкус перца пополам с сырым чесноком. Прогорклое масло и соленая вода — кажется, в ней мыли грязную посуду.
JayR про Сэндс: Я ждал тебя вечность (Любовная фантастика)
13 08 Неплохо. Маленький рассказик, ничего особенного, никакого сюжета и глубины персонажей. Почитать для разнообразия интересно.
impgirl про Клейпас: Это случилось осенью [It Happened One Autumn] (Исторические любовные романы)
06 07 намного динамичней книга вышла,чем 1-я в серии.
Мария В про Хокинс: Поединок сердец [The Laird Who Loved Me ru] (Исторические любовные романы)
21 02 Очень понравилось читать: легко, быстро, интересно.
Змееевица про Клейпас: Это случилось осенью [It Happened One Autumn] (Исторические любовные романы)
02 01 Миленькая книга. Без глупости.
Инет про Клейпас: Это случилось осенью [It Happened One Autumn] (Исторические любовные романы)
02 12 Забавно. Лёгкость стиля, законченность образов героев, комедия положения, диалоги - всё хорошо. Читать легко и приятно.
Илона-М про Коул: Любовь грешника [No Rest for the Wicked ru] (Исторические любовные романы, Любовная фантастика)
10 06 Я книгу осилить не могу ! Все остальные части читаются а эта нет.
Avrile про Коул: Любовь грешника [No Rest for the Wicked ru] (Исторические любовные романы, Любовная фантастика)
14 02 Отличная книга, вообще обожаю всю серию про валькирий и компанию. |
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
NickNem RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 5 часов
Isais RE:Семейственность в литературе 15 часов kopak RE:Таинственная личность админа Флибусты 4 дня kopak RE:О группе Дятлова. О той самой, того самого... 4 дня babajga RE:Ласси возвращается домой 5 дней sem14 RE:Подборка о Первой Мировой 6 дней Isais RE:удаление "двойников" 1 неделя Isais RE:Кармен Мола - Пурпурная сеть [litres] 2 недели Isais RE:Детство, опаленное войной (Вторая мировая 1939-1945 и ВОВ) 2 недели Isais RE:Катя Водянова - Дом и два жениха в придачу 3 недели Aleks_Sim RE:Прошу переформатировать, распознать, etc... 3 недели Саша из Киева RE:Кто сможет раздобыть и оцифровать нужные мне книги? 4 недели Isais RE:Дмитрий Анатольевич Горчев - ЖЖ Дмитрия Горчева (2009–2010) 1 месяц Саша из Киева RE:Детям о Ленине (Издание 1965 года) 1 месяц Саша из Киева RE:Приключения Мишки-Ушастика (Перевод Марата Брухнова) 1 месяц babajga RE:Белая княжна 1 месяц Isais RE:Файл достаточно хорош. Нет смысла в его улучшении. Ага,... 1 месяц mazay RE:Sleepy Xoma - Bagⲣѱnoⲣojdennaѱ 1 месяц Впечатления о книгах
187 про Царевич: За Отчизну! (История)
21 02 Годная детская книжка, как и Приключения Каспера Берната в Польше и других странах. Оценка: отлично!
Дей про Воспитанник орков
21 02 Какой же ГГ тряпка и слюнтяй. Нет, он храбр и, в общем-то, довольно сообразительный, хоть и несколько тугодум, но он трясётся над жизнью каждой мрази, встречающейся на его пути. Он оставил за спиной несчитанное количество ………
dolle про Корнев: Артефакт острее бритвы (Фэнтези, Приключения: прочее, Самиздат, сетевая литература)
21 02 Неплохо. С каждой книгой сюжет становится динамичнее, интриг и врагов становится больше . Оценка: хорошо
tlittle про Никитин: Бешеный лев (Фэнтези)
20 02 Примитивно. Очень примитивно. Такое впечатление, что художественные "изыски" добавляли в рассказ при втором проходе, они выглядят чужеродными. При этом куча (просто хренова гора) примитивных орфографических ошибок. "Ни как", ……… Оценка: плохо
Barbud про Семин: Конструктор (Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
20 02 Малоинтересное чтиво без художественных достоинств и исторической достоверности. Автор поднаторел на написании сказок с магией и прочими вытребеньками, где не нужно знать историю и следить за отсутствием анахронизмов, поэтому ……… Оценка: нечитаемо
nik_ol про Донцова: Дезертир из рая [litres] (Иронический детектив)
19 02 Ребятки, а что так редко стали выкладывать Донцову, Луганцеву и Полякову? Ну, Полякова-то понятно, там её невестка как бы сейчас книги пишет, а Донцова? Скучаю уже, я её между Пелевеным читаю, например, для разгузки мозга))). Оценка: хорошо
decim про Ксенз: Золотая стена (Современная проза, Публицистика)
19 02 Автор не буйный , это хорошо. Больше ничего хорошего. Ну там Фаэтон, Гиперборея, Атлантида... а Чёрное море, должно быть, выкопали на сдачу. Потомков ассуров(так в книге) сдали на съедение Горбачёв с Волкогоновым. Который ……… Оценка: нечитаемо
mysevra про Зорич: Очень мужская работа [HL] (Боевая фантастика)
19 02 Здесь больше Зорича, чем Жарковского. «Тварь» показалась интереснее. Оценка: плохо
mysevra про Жарковский: Времена смерти [litres] (Космическая фантастика, Научная фантастика)
19 02 Это было необычно, мне бы хотелось продолжения. Оценка: хорошо
alexk про Скабер: Двойник короля. Книга 5 [СИ] (Боевая фантастика, Фэнтези, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
19 02 Неужели так сложно понять, что если аннотация не отображается, то в ней присутствуют символы, которые сайт либрусека игнорирует? И поправить залитый файл? Я уж не мечтаю о том, что вы будете заливать валидные файлы сразу...
decim про Бобров: Эпоха мертворожденных [= Украина в огне] (Альтернативная история)
19 02 Автор не взял тяжёлую тему. Надорвался при первом подходе. Можно усвоить, что война была неизбежна. В данном раскладе да. И что мы усвоим ещё - что автор любит боёвку, аж пищит, и не любит баб как пол. И всё! Что ………
Nicout про Владимирский: На киевском направлении (Военная документалистика)
18 02 Сколько погибло советских солдат при взятии Киева? По немецким данным, под Киевом к 24 сентября было взято в плен 665 тысяч человек. По данным, опубликованным в 1993 году Генштабом Вооружённых Сил РФ, советские потери ……… |