Вы здесьИрина Николаевна НелюбоваСортировать по: Показывать: Раскрыть всё Переводчик
Isais про Лисс: Ярмарка коррупции [A Spectacle Of Corruption ru] (Исторический детектив)
24 08 Берем классический нуарный детектив про сыщика-одиночку-отщепенца, поставленного в критическое положение, погружаем его в исторические реалии бурного английского XVIII века, когда благовоспитанность еще не была обязательным качеством англичанина, а чистота и ухоженность -- Англии, напротив, главное развлечение горожан -- насилие в разных формах, а по улицам Лондона текут буквально реки нечистот, и получаем на выходе этот самый исторический детектив. Ввиду того, что написан он опять же в стиле XVIII века, действие кажется заторможенным и скучным, хотя все жанровые повороты hard-boiled детектива тщательно включены: крутой герой, расследование по заказу клиента, которое выводит к неприятностям, смертельная опасность непосредственно ГГ, его одиночество, враждующие гангстерские банды, срощенные с профсоюзами, между которыми оказался ГГ, нечистоплотные политики, из-за махинаций которых все закрутилось, сексапильная и свободная в поведении красотка... Всё, повторю, соблюдено, а вот динамичности не хватает. Так что читабельно, но не более. Оценка: неплохо
neisss про Кент: Дочь колдуньи [The Heretic's Daughter ru] (Историческая проза)
18 12 За всю книгу ни одной ведьмы мы не увидим. Зато семейного уклада и быта обычных крестьян 17 века во всех подробностях получим с лихвой. Собственно весь рассказ от лица 10-летней девчонки, которая должна работать по дому, быть нянькой для сестры, получать черпаком по макушке от матери. Ясно что мать любить за такое нет желания. Лучше весёлый дядька со сказками и фокусами, чем угрюмые родители и молчаливые братья. И в по мере событий в книге девчушка растёт и понимает, что она одна кровь с родителями, дочь своей матери и это повод для гордости, нежели для сожаления. Вот собственно и вся тема книги. А ведьмы и колдуньи это так, мракобесие, с которым пришлось в жизни столкнуться главной героине, которая просто родилась не в те года. О, о годах. Вспомнила место в книге, два раза даже проскользнуло. Мол книгу завернули в клеёнку и закопали. Клеёнка? В 1600-х годах? С какого такого она там взялась?
sharlizette про Кент: Дочь колдуньи [The Heretic's Daughter ru] (Историческая проза)
14 04 Первая, бытовая половина книги, где мало что происходит и полно хозяйственных подробностей про урожай и домашние дела, почему-то читается лучше, чем после кульминации, когда всех арестовали за ведьмовство и казалось бы читатель должен грызть ногти от волнения. Тюрьма, ужас, грязь, несправедливость... и стало скучно как-то читать. Ну да, несправедливо, жестокий процесс, мракобесие, дикие нравы, и так все это понятно. Неплохой исторический роман, реалистичный, без романтизации какой-либо, но суховатый и скучноватый. |
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
ProstoTac RE:Таинственная личность админа Флибусты 10 часов
Aliki RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 1 день Isais RE:Кармен Мола - Пурпурная сеть [litres] 2 дня Isais RE:Детство, опаленное войной (Вторая мировая 1939-1945 и ВОВ) 2 дня kopak RE:О группе Дятлова. О той самой, того самого... 5 дней Isais RE:Катя Водянова - Дом и два жениха в придачу 1 неделя Aleks_Sim RE:Прошу переформатировать, распознать, etc... 1 неделя Саша из Киева RE:Кто сможет раздобыть и оцифровать нужные мне книги? 2 недели Isais RE:Дмитрий Анатольевич Горчев - ЖЖ Дмитрия Горчева (2009–2010) 2 недели Саша из Киева RE:Детям о Ленине (Издание 1965 года) 3 недели Саша из Киева RE:Приключения Мишки-Ушастика (Перевод Марата Брухнова) 3 недели babajga RE:Белая княжна 1 месяц Isais RE:Файл достаточно хорош. Нет смысла в его улучшении. Ага,... 1 месяц mazay RE:Sleepy Xoma - Bagⲣѱnoⲣojdennaѱ 1 месяц zlyaka RE:С Новым годом! 1 месяц SparkySpirit RE:Жорж Санд - переводы 19 века 1 месяц Саша из Киева RE:Наш дом - СССР 1 месяц babajga RE:Чернушка. Повести 1 месяц Впечатления о книгах
Синявский про Поль-Лу Сулитцер
07 02 Скандальный французский писатель и сценарист Поль-Лу Сулицер скончался 6 февраля в возрасте 78 лет на острове Маврикий, информирует IMDb. Причиной смерти писателя стал инсульт.
Belomor.canal про Лубникова: От Рафаэля до Кавалера д’Арпино. Устройство римских живописных мастерских XVI века (История, Искусство и Дизайн, Искусствоведение)
07 02 Многие думают, что фрески Рафаэля — это всё он сам нарисовал. А вот и нет! На самом деле, их делали подмастерья в его мастерской. Они делали всё: от начала и до конца! Интересно, как были устроены эти «фабрики живописи»? ……… Оценка: отлично!
mysevra про Пауэлл: Магия тёмная и загадочная [litres] (Фэнтези, Городское фэнтези)
07 02 Поступки главной героини удивляют своей железбетонной глупостью, непорядочностью и самоуверенностью. Грустно, девицы. Оценка: плохо
mysevra про Чайлд: Лед-15 [Terminal Freeze ru] (Научная фантастика, Триллер)
07 02 Понравилось: бодренько и без личной драмы, так популярной ныне. За тех, кто ехал по льду, переживала больше, чем за тех, кто бегал по базе. Финальное предположение, что же это было, добавило каплю милоты. Оценка: хорошо
decim про Слободчиков: Облака над Суренью (Советская классическая проза)
07 02 Вот этим вот примерно до 1987 были забиты полки книжных магазинов. Жаль варварски вырубленных на целлюлозу ёлок, жаль ненужных усилий автора - честного лесника, зачем-то подавшегося в литературу. Нечитаемо. Оценка: нечитаемо
Kiesza про Лиманов: Пять лет спустя, или Вторая любовь д'Артаньяна [СИ] (Исторические приключения, Фанфик)
06 02 Не Дюма. Изложение скучноватое, неспешное. Кардинал мелочен, Рошфор глуп, д`Артаньян задрот. Оценка: плохо
sicomd про Никонов: От Второй мировой к холодной войне. Немыслимое (История, Публицистика)
06 02 Почему так корежит некоторых …. Когда речь заходит о СССР — только поэтому читать стоит!
Oleg68 про Куанг: Опиумная война [The Poppy War ru] (Фэнтези)
05 02 Очень понравилась книга. Необычно. Нравится слог автора. Оценка: отлично!
decim про Светлана Сергеевна Тюльбашева
05 02 Столкновение орков и вампирш, посвящённых 2-3 поколения назад и не осознающих своё вампирство. А кто другой может прошляться пол-лета по болотам, питаясь одной черникой и не быть съеденными комарами, когда кончится репеллент(столичным ………
Skyns71 про Олшейкер: Психологический портрет убийцы. Методики ФБР (Психология, Юриспруденция)
04 02 ...автор почётный поциент клиники Somerville Asylum в Бельмонте, опус - много слов поциента ни о чём". Уважаемый 187 - вы книгу-то читали? А хотя бы статью в Википедии про автора? Не стыдно нести чушь?
Barbud про Шалашов: Господин следователь 4 [СИ] (Альтернативная история, Исторический детектив, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
04 02 Читать можно. Повествование идет неторопливо и размеренно, в тексте много всяких бытовых подробностей - особенностей топки печей, пользования самоваром, найма прислуги, обращения с ней и т.д и т.п. ГГ ходит на службу, вкусно ……… Оценка: хорошо
virtcatty про Никонов: От Второй мировой к холодной войне. Немыслимое (История, Публицистика)
03 02 Для тех кто комментировал ранее. План "Немыслимое" всё-таки был. И холодная война была, и как всегда виновата РОССИЯ! |