Наталия Владимировна Стаценко

Биография

Стаценко Наталья Владимировна (1959) - переводчица с французского и польского языков.




Сортировать по: Показывать:
Раскрыть всё

Переводчик

Антология приключений
Антология фантастики


RSS

сибиряк2011 про Вишневский-Снерг: Оазис [Oaza ru] (Социальная фантастика, Ироническая фантастика) 24 05
постапом и не пахнет. просто рассказ, даже не смог понять к чему его можно отнести.

master_blaster про Азимов: Ночь которая умирает [антология] (Детективная фантастика, Научная фантастика) 24 06
Есть бессмысленные рассказы: Сколько весит сонет. Сюжета - 0, зато куча подробностей.
Есть совсем не н-ф: "Скачок мысли" Действия и диалоги персонажей совершенно не соответствуют их профессиям. А рассусоливают всё, как в дешёвых романах-детективах.
Есть хорошие научно-фантастические детективы. Есть больше приключенческий рассказ "Веселый Роджер".
Наиболее понравился "Если вы такой умник, то скажите, где трупы?" Настоящая н-ф. Много подробностей, есть философские логические рассуждения, гуманность, которая всё реже встречается в фантастике, и какое-то ровное повествование. На одном дыхании читается.

X