Джеймс Кэмерон

Биография

Джеймс Фрэнсис Кэмерон (англ. James Francis Cameron; род. 16 августа 1954, Капускасинг, Онтарио, Канада) — канадский и американский кинорежиссёр, сценарист, продюсер и монтажёр.

Один из самых успешных режиссёров в истории кино: восемь его самых популярных картин собрали в прокате более 5,5 млрд долларов. Снял два самых кассовых художественных фильма в истории кинематографа: «Титаник» (1997), который получил 11 премий «Оскар» (в том числе лично Кэмерону — за лучший фильм, лучшие режиссуру и монтаж) и «Аватар», успех которого привёл к буму 3D-фильмов в начале 2010-х годов.
Кэмерон создал вселенную Терминатора и был режиссёром двух первых фильмов этой серии: «Терминатор» и «Терминатор 2: Судный день». За пределами кинематографа известен также как исследователь подводного мира, участник экологических проектов.

Статья в Википедии




Сортировать по: Показывать:
Вне серий

Автор предисловия

Вне серий

Автор

Сборники


RSS

denisz про Кэмерон: Сценарий фильма «Аватар» (Космическая фантастика, Научная фантастика, Киносценарии) 07 05
Есть как минимум два сценария, оригинальный сценарий 2007 года и не менее оригинальный сценарий 1995 года. Было интересно сравнить, хотя имена персонажей действительно сначала непривычно "резали слух".

algebra про Кэмерон: Сценарий фильма «Аватар» (Космическая фантастика, Научная фантастика, Киносценарии) 06 04
Честно говоря, не смотря на то, что объём текста большой и, как минимум, автору перевода пришлось много поработать, чтоб настряпать этот вариант сценария, лично у меня возникает желание плюнуть в рожу переводчику, т.к. "отсебятины" в этом переводе больше чем оригинала. Я читал оригинальный текст сценария на английском - все имена там соответствовали прозвучавшим в фильме. Какой нахрен Джош???? Какая Зулейка??? Вы с дуба упали что ли? Где в оригинале Вы видели, что при финальной схватке Джейка с Кворитчем возле мобильного Линк-модуля Кворитча порвали змееволки? Глянул этот перевод буквально мельком и стало ясно что бред полнейший. Не достойно не только внимания читателей, но и того, чтоб храниться в библиотеке!!!!!!!

Karchmar про Кэмерон: Аватар. Сценарий фильма (eng) [en] (Научная фантастика) 10 01
Восхитительный анти-американский сюжетик.
Не удивлюсь если вскоре либо:
а) запретят к показу в сша;
б) пиндосов начнут мочить в сортире по всей матушке Земле.

X