ЖоржеттаСортировать по: Показывать: Переводчик
snovaya про Буджолд: Союз капитана Форпатрила [Captain Vorpatril's Alliance ru] (Любовная фантастика)
24 07 Ну до чего нудно! "Санта-Барбара" в космосе. Так же выродилась и серия про Хонор Вебера.
monparnas19 про Буджолд: Союз капитана Форпатрила [Captain Vorpatril's Alliance ru] (Любовная фантастика)
21 01 ЛМБ как всегда очаровательна. прелестный гибрид дамского и приключенческого романов. Любителям ХЭ всех времен и народов!!! но первые части саги все же шли лучше...
СМК про Буджолд: Союз капитана Форпатрила [Captain Vorpatril's Alliance ru] (Любовная фантастика)
14 12 Как всегда приятно, мастер он мастер и есть.
Сопроводитель про Буджолд: Союз капитана Форпатрила [Captain Vorpatril's Alliance ru] (Любовная фантастика)
13 12 Как и все вещи, написанные уважаемым Мастером, кроме, пожалуй, "Криоожега", очень добротна. К тому же она писалась явно раньше, Эйрэл Форкосиган ещё радуется внукам. Немного напрягает перевод (на мой взгляд хороший перевод - незаметный перевод), но стоит почитать. Если вам за 35-40, а если нет, оставьте на будущее. Это лакомство для оценки которого необходим определённый жизненный опыт.
Eugene Brad про Буджолд: Союз капитана Форпатрила [Captain Vorpatril's Alliance ru] (Любовная фантастика)
06 12 Начало отличное, в духе прежних романов. Но чуть дальше середины и особенно концовка - просто буффонада какая-то! Отдельное спасибо переводчику за качественный текст.
z652z про Буджолд: Криоожог [Cryoburn ru] (Социальная фантастика)
08 10 Худшая книга в серии. С трудом осилил треть, хотя остальные перечитывал 3-5 раз. Говорят, в конце Майлз погибает. Хрена с два! В этой книге его вообще нет!
Tanjusha02 про Буджолд: Криоожог [Cryoburn ru] (Социальная фантастика)
05 02 Хорошая книга. После пары не особо удачных в середине серии радует закрученностью сюжета. Хотя конец совсем не порадовал - оставил ощущение незавершенности. Хотя о чем еще говорить так сразу и не скажешь. Рекомендую всем любителям Барраяра.
Incanter про Буджолд: Криоожог [Cryoburn ru] (Социальная фантастика)
29 11 Спойлерные моменты бы убирали под кат, если это возможно.
Antheya про Буджолд: Криоожог [Cryoburn ru] (Социальная фантастика)
29 11 Очень хорошая книга, но с какой-то совсем уж неожиданной и несвоевременной концовкой... Смерть графа Эйрела Форкосигана (с которого, собственно говоря, все и начиналось) стала чем-то вроде "удара ниже пояса" как для читателя (для меня, например), так и для главного героя книги... И чего-то все-таки не хватает. Может быть, продолжения? Ведь история "Белой Хризантемы" и ее посягательств на Комарру так и не закончена. Все предыдущие книги этой серии перечитала раза четыре, или пять (???) (за 11 лет). Очень рекомендую тем, кто любит захватывающие сюжеты с непредсказуемым финалом.
Дуся Арбатова про Буджолд: Криоожог [Cryoburn ru] (Социальная фантастика)
11 07 Замечательная серия. Иной раз (в напряженный момент) тряслись руки и хотелось кого-нибудь стукнуть, если не во-время отвлекали. Отдельное благодарственное слово переводчикам, хотя, подозреваю, что множество жемчужин утеряно, вероятно, в оригинале язык ещё более красочный, образы ярче. За весь цикл в целом оценка отлично: автору удалось большую серию удержать на щемящей и светлой ноте. Редко и осторожно что-то кому-то рекомендую, однако, здесь определённо рекомендую читать, не спеша, смакуя, перекатывая на языке. Автору - крайнее почтение.
tanidar про Буджолд: Криоожог [Cryoburn ru] (Социальная фантастика)
05 02 Книга неплоха, но и не лучшая из серии. В общем рекомендую к прочтению в рамках цикла Барраяр
Ingris про Буджолд: Криоожог [Cryoburn ru] (Социальная фантастика)
05 12 Достойная книга в цикле. Раньше как-то не замечала, что барраярцы - русские...
VNICKIE про Буджолд: Криоожог [Cryoburn ru] (Социальная фантастика)
28 10 Спасибо переводчице. Книга в серии не самая интересная. захватил лишь конец.
Lu4ik про Буджолд: Криоожог [Cryoburn ru] (Социальная фантастика)
22 10 Как же я за ними соскучилась!!! Все время пока читала было такое чувство как-будто встретила старых хороших друзей. Серия не изжила свое: все тот же динамический сюжет, масса логических загадок и приключений и многое другое за что я просто обожаю эти книги. Но такая грустная концовка! Я даже расплакалась. Повествование никогда не шло от лица Эйрела, но он был так важен. Надеюсь продолжение все-таки будет. Хотя Майлз прошел долгий путь, он все же не окончен.
Serko про Буджолд: Криоожог [Cryoburn ru] (Социальная фантастика)
13 10 Как всегда - великолепно. Немного излишне гладко всё проходит. Талантливо добавляются действующие лица и обстоятельства, заложеные в серию ранее. И печальная нота в окончании - вне сюжета этого романа. В этом романе - всё хорошо.
Snt про Буджолд: Криоожог [Cryoburn ru] (Социальная фантастика)
11 10 Интересно, откуда взялся перевод, если оригинал на английском официально выйдет только 2010-10-19? http://www.amazon.com/Cryoburn-Miles-Vorkosigan-McMaster-Bujold/dp/1439133948/
Xenos про Буджолд: Криоожог [Cryoburn ru] (Социальная фантастика)
05 10 Да, весьма неплохо. Динамичненько так, ничуть не хуже предыдущих романов в серии. Можно, конечно, найти массу нестыковок и ляпов, но зачем? Космоопера и есть космоопера.
Anna VTH про Буджолд: Криоожог [Cryoburn ru] (Социальная фантастика)
05 10 Мне очень понравилось. Рекомендую. P.S. Спасибо за перевод.
happy-lady про Буджолд: Криоожог (Социальная фантастика)
02 10 Грустно как заканчивается... Огромное спасибо переводчику, прекрасная работа
artkil про Буджолд: Криоожог (Социальная фантастика)
02 10 Очень интересная серия. Хотя не на самой радостной ноте заканчивается последняя книга серии. Надеюсь на продолжение.
zhunter про Буджолд: Криоожог (Социальная фантастика)
29 09 Перевод хорош. Рекомендую к употреблению. |
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
Amelichka RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 20 часов
kopak RE:О группе Дятлова. О той самой, того самого... 3 дня alexk RE:Багрепорт - 2 1 день babajga RE:Удивленная сова 1 неделя Larisa_F RE:Серия «Квадрат» издательства «Текст» 2 недели Aleks_Sim RE:Беженцы с Флибусты 2 недели edvud RE:Прошу переформатировать, распознать, etc... 2 недели monochka RE:С 8 Марта! 2 недели babajga RE:Книга чуДОМищ 2 недели ProstoTac RE:Подборка о Первой Мировой 3 недели babajga RE:Нержавеющая сабля 3 недели sem14 RE:«Уроки русского» 3 недели Isais RE:Древний Рим. Подборка книг 3 недели babajga RE:Отчаянная осень 3 недели babajga RE:Сказки Сени Малины 3 недели babajga RE:Сказки 3 недели babajga RE:Мои четвероногие друзья 3 недели Саша из Киева RE:Кто сможет раздобыть и оцифровать нужные мне книги? 3 недели Впечатления о книгах
bbs про Красников: Валгалла I. Дорога славы (Юмористическая фантастика, Фэнтези, ЛитРПГ, Самиздат, сетевая литература)
25 03 Прочел % 60, больше не смог, лучше перечитаю Моханенко ВМ. Оценка: неплохо
DGOBLEK про Кивиряхк: Ноябрь, или Гуменщик [Книга не полностью] [Rehepapp, ehk, November ru] (Современная проза)
24 03 Книга не полностью. Отсутствует - Борис Тух. Послесловие, стр. 177-180
Олег Макаров. про Дорогой Солнца
24 03 Дорогой солнца 1-3 3-я мировая война и после неё 1 книга Вау 2 норм 3 уже скучновато
Олег Макаров. про Котов: Ценитель [СИ] (Городское фэнтези, Самиздат, сетевая литература, Приключения)
24 03 Интересный сюжет, приятный стиль. Необычный скилл ГГ, весьма оригинальный авторский мир. Всё очень достойно. Отличная книга Оценка: отлично!
Дей про Орден Архитекторов
24 03 Ладно, я осилила 9 книг. Продолжение ждать не буду. Стоит держать в уме, что произведение для детей среднего школьного возраста. МС махровейшее. Злодеи картоннейшие. Короче, ужас-ужас, но голову разгрузить можно.
mysevra про Лазарчук: Гиперборейская чума (Фэнтези, Городское фэнтези, Ироническая фантастика)
24 03 Живо так, местами я даже смеялась вслух, что случается чрезвычайно редко. Интересный сюжет и ощущение вольницы тех годов – лично меня это подкупило, я не обращала внимание на мелкие огрехи, в т.ч. невыразительный финал. Оценка: отлично!
Sello про Битов: Аптекарский остров [сборник] (Современная проза)
24 03 Не затронуло, не впечатлило и - не оставит след. Ожидал большего. Оценка: неплохо
mysevra про Ветер: Волки и волчицы (Историческая проза, Эзотерика, Фантастика: прочее)
22 03 Наверное, ожидала чего-то большего. Оценка: неплохо
mysevra про Брэдфорд: Интуиция — ваш тихий гром. Расширение чувственного и многомерного сознания (Эзотерика)
22 03 Вода-вода, кругом вода"... Почти вся книга ни о чём, просто ради объёма. Оценка: неплохо
Stager про Серебряков: Из Америки с любовью [litres] (Боевая фантастика, Детективная фантастика)
21 03 Но Уланов не мог путать обойму с магазином и нажимать на курок. И я так и не понял, это стёб такой, или на полном серьёзе. Поэтому не могу с уверенностью сказать, является ли это произведение вбоквелом к произведениям ……… Оценка: неплохо
francuzik про Павлов: Древесный маг Орловского княжества (Фэнтези, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
21 03 Для школьника нормально, а в целом картон. Оценка: неплохо |