Марина Костионова

Биография

Костионова Марина Васильевна, выпускница филологического ф-та МГУ (2008 г.), аспирант кафедры общей теории словесности.




Сортировать по: Показывать:

Переводчик

Антология детектива
Вне серий


RSS

STAR-MAN про Фатрелл: Загадка тринадцатой камеры [The Problem of Cell 13 ru] (Детективы: прочее) 18 06
Вот никаких фокусников не надо здесь. Ибо если есть кто то заперт, значит и ему уйти тоже можно. Если не силой, тогда хитростью и ловкостью ума. Отличный рассказ на тему запертой комнаты. Может и без убийства, но в самый раз! Немного подкручено, но уж то здесь, с такими условиями нужен сообщник. И он будет, нужно только отвлечь внимание и найти способ как связаться с ним. Вот и все! Далее дело техники.
Интересно, а с других тюрем тоже так можно убежать? В смысле чтобы били такие же технические условия в построенном здании. Может быть и такое. Согласен, умный человек своей ловкостью найдет вход и выход везде.
Жалко что автор погиб, и его рукописи тоже.

Анюта_С про Аллен: Не только Холмс. Детектив времен Конан Дойла [Антология викторианской детективной новеллы] (Классический детектив) 06 11
Прочитав эту антологию, понимаешь, почему из всего множества викторианских писателей детективов сейчас помнят и читают Конан-Дойля и его Шерлока Холмса. Всё просто: Холмс - лучший.
Конечно, у Конан-Дойля не всё, написанное о Холмсе, находится на одном уровне. Есть и средненькие, и откровенно слабые вещи (особенно, среди более поздних книг). Вот на уровень средне-слабеньких конан-дойлевских и попадают рассказы из этого сборника. А ведь, по идее, для антологии составители должны были выбрать лучшее, из того что написали "предшественники, подражатели, соратники и соперники Конан-Дойля".
Ни один из приведенных рассказов не понравился мне настолько, чтобы я поставила ему (а уж тем более всей книге) отличную оценку. Впрочем, в одном отношении книга просто великолепна. Викторианская эпоха, и впрямь, очень интересна. А все эти рассказы вкупе с историческими материалами дают отличную возможность заглянуть назад, в прошлое. Конечно, оно не совсем настоящее, это лишь отражение викторианской эпохи в глазах самих викторианцев. Но это тоже неплохо.
Так что в итоге - твердое "хорошо".


X