Вы здесьДмитрий ГолубевСортировать по: Показывать: Раскрыть всё Переводчик
Mrs. Fox про Фриснер: Волшебники [The Mammoth Book of Sorcerers’ Tales ru] (Детективная фантастика, Фэнтези, Городское фэнтези)
07 08 Хороший сборник рассказов на стыке жанров "ужасы"и "фэнтези".
Joel про Френч: Архитектор Судьбы [Architect of Pate edited by Christian Dunn ru] (Эпическая фантастика)
31 03 Хороший образец вахи. Демоны Тзинча имеют как хотят и лоялистов, и хаоситов. Вот у кого учился Альфа-легион, судя по почерку.
prjanik про Абнетт: Двуглавый орел (Эпическая фантастика)
09 07 Переводчику надо бы яйца оторвать. За одного только "Аркэнеми". И кучу прочих ляпов. Переводишь Вархаммер - иди сначала, почитай бэк, посоветуйся на форумах со знающими людьми. Нет, все стремятся корявыми ручонками дотянуться и напереводить херни.
Bot3 про Фриснер: Волшебники [The Mammoth Book of Sorcerers’ Tales ru] (Детективная фантастика, Фэнтези, Городское фэнтези)
30 05 Одна из лучших антологий серии "Бред связанный с фантастикой". Глупые истории в которых нет ни сюжетов ,ни нормальных героев,ни какой бы то ни было логики.
svetoch про Сканлон: Пятнадцать часов [HL] [Fifteen Hours ru] (Эпическая фантастика)
07 01 Отличная книга. Не Ремарк конечно, но про войну зачотно.
MellieMau про Фриснер: Волшебники [Антология] (Фэнтези)
10 09 Одна из лучших антологий серии "Лучшее", простите за плохой каламбур. Книга превысила мои весьма скромные ожидания, что приятно удивило.
Nekcuc про Абнетт: Двуглавый орел (Эпическая фантастика)
28 08 Небо, воздух, города в огне. Это просто великолепная книга. Воздушные бой впечатляют но главное это судьбы. Все эти люди, взгляды с разных сторон на эту масштабную войну, и все их пути пересекаются. Проработанность чувствуется во всем. Одинаково хорошо описаны и воздушные бой, и повседневный быт героев. Абнэтт дает не только возможно побывать в шкуре пилота, он дает возможность побывать в шкуре пол дюжины пилотов и не только, взглянуть на масштабные события множество глаз, увидеть как хитро переплетаются историй героев, а в конце посмотреть как все они плечом к плечу сойдутся в одной масштабной битве. Нет, это вовсе не пафос, это история одной войны. Пару слов о сетинге. Как самостоятельное литературное произведение "Двуглавый Орел" получился великолепно, по мне так заметное лучше "Титаникус" но по сравнению с последним присутствие вселенной здесь чувствуется слабее. В плане машин и боевой техники все на уровне, не зря эта книга идет как некая литературная адаптация Aeronautica Imperialis. Однако со всем не понятна предыстория войны, знаем что воюем за один из миров Соббаты, тот же самый субсектор за который воюет Гаунт и его Призраки. И это все, вообще все. В целом очень мало что рассказано про имперскую авиацию. Про авиацию "Кровавого Пакта" вообще не слова, а ведь мне действительно интересно как у этих на всю башню тронутых кровожадных хаоситов может быть организованная авиация, тем неменее она у них есть а Абнэтт предлагает нам принять это на веру. Совсем на него не похоже.
Дэткоржик про Абнетт: Двуглавый орел (Эпическая фантастика)
29 09 на пол книги бросил не понравилось, сухой текст, а может просто мотому что не люблю авиацию
miraluka про Абнетт: Двуглавый орел (Эпическая фантастика)
06 04 Супер. Не совсем традиционный Вархаммер. Нет ни космодесантников, ни орков ни прочих ксеносов. Есть только люди и небо. Абнетт открывает нам новые грани вселенной и новые грани своего таланта. Читать обязательно. |
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
aldan RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 11 часов
kopak RE:О группе Дятлова. О той самой, того самого... 1 неделя alexk RE:Багрепорт - 2 4 дня babajga RE:Удивленная сова 2 недели Larisa_F RE:Серия «Квадрат» издательства «Текст» 2 недели Aleks_Sim RE:Беженцы с Флибусты 2 недели edvud RE:Прошу переформатировать, распознать, etc... 2 недели monochka RE:С 8 Марта! 3 недели babajga RE:Книга чуДОМищ 3 недели ProstoTac RE:Подборка о Первой Мировой 3 недели babajga RE:Нержавеющая сабля 3 недели sem14 RE:«Уроки русского» 3 недели Isais RE:Древний Рим. Подборка книг 4 недели babajga RE:Отчаянная осень 1 месяц babajga RE:Сказки Сени Малины 1 месяц babajga RE:Сказки 1 месяц babajga RE:Мои четвероногие друзья 1 месяц Саша из Киева RE:Кто сможет раздобыть и оцифровать нужные мне книги? 1 месяц Впечатления о книгах
DGOBLEK про Короткевич: Дикая охота короля Стаха. Оружие. Цыганский король. Седая легенда [Сборник. Книга не полностью] (Исторический детектив, Историческая проза)
28 03 Книга не полностью. Отсутствует - Владимир Захаров. Певец седых легенд и народных поверий (послесловие), стр. 399-412
DGOBLEK про Короткевич: Дикая охота короля Стаха. Оружие. Цыганский король. Седая легенда [Книга не полностью] (Исторический детектив, Историческая проза)
28 03 Книга не полностью. Отсутствует - Владимир Захаров. Певец седых легенд и народных поверий (послесловие), стр. 399-412
pulochka про Халиди: Столетняя война за Палестину (История, Политика, Публицистика)
28 03 Вранье от первого до последнего слова! Оценка: нечитаемо
obivatel про Ковтунов: Идеальный мир для Лекаря. Книга 28 [СИ] (Боевая фантастика, Юмористическая фантастика, Фэнтези, Самиздат, сетевая литература)
28 03 Откровенно говоря, оно конечно такая долгоиграющая жвачка очень хорошо, но приелось уже. Так что при всём уважении и благодарности к автору за проделанную работу, цикл пора завершать. ИМХО ессно. Оценка: хорошо
Синявский про Лиза Джейн Смит
27 03 Л. Джейн Смит, автор романов «Дневники вампира», умерла в возрасте 66 лет. Писательница страдала от редкого аутоимунного заболевания.
Г.Гуслия про Плут
26 03 Очень неплохой ЛитРПГ. Читается без напряга, как раз то, что надо для отдыха. Оценка: твердое хорошо.
decim про Бенедикт Константинович Лившиц
26 03 Убит в 1938. А переводы печатались и до сих пор печатаются. Насчёт невостребованности. Самое невостребованное было - недаровитых авторов 1950-х. В букинистике, были одно время до потолка стопки всякого "Рассвета в степи" ………
bbs про Красников: Валгалла I. Дорога славы (Юмористическая фантастика, Фэнтези, ЛитРПГ, Самиздат, сетевая литература)
25 03 Прочел % 60, больше не смог, лучше перечитаю Моханенко ВМ. Оценка: неплохо
DGOBLEK про Кивиряхк: Ноябрь, или Гуменщик [Книга не полностью] [Rehepapp, ehk, November ru] (Современная проза)
24 03 Книга не полностью. Отсутствует - Борис Тух. Послесловие, стр. 177-180
Олег Макаров. про Дорогой Солнца
24 03 Дорогой солнца 1-3 3-я мировая война и после неё 1 книга Вау 2 норм 3 уже скучновато
Олег Макаров. про Котов: Ценитель [СИ] (Городское фэнтези, Самиздат, сетевая литература, Приключения)
24 03 Интересный сюжет, приятный стиль. Необычный скилл ГГ, весьма оригинальный авторский мир. Всё очень достойно. Отличная книга Оценка: отлично!
Дей про Орден Архитекторов
24 03 Ладно, я осилила 9 книг. Продолжение ждать не буду. Стоит держать в уме, что произведение для детей среднего школьного возраста. МС махровейшее. Злодеи картоннейшие. Короче, ужас-ужас, но голову разгрузить можно. |