Дети капитана Гранта (fb2)

Авторы: Жюль Верн Переводчик: Александра Андреевна Кублицкая-Пиоттух
Редсовет Иллюстратор: Петр Иванович Луганский
Путешествия и география  
Капитан Немо - 2
Дети капитана Гранта [Les Enfants Du Capitaine Grant ru] 5M, 499 с.
издано в 1986 г. Детская литература
Добавлена: 08.12.2010

Аннотация

Герои путешествуют по трем океанам, разыскивая потерпевшего кораблекрушение шотландского патриота — капитана Гранта. В произведении широко развернуты картины природы и жизни людей в различных частях света.
Художник: П. Луганский




Впечатления о книге:  

Белокурая Гретхен про Верн: Дети капитана Гранта [Les Enfants Du Capitaine Grant ru] (Путешествия и география) 09 09
Перевод Бекетовой по сравнению с современным переводом смягчен и адаптирован для детей. Отсутствуют неполиткорректные высказывания о австралийских дикарях и тому подобное.
Язык этого перевода мне нравится больше, чем современный - легче читается. Когда была маленькая, считала, что бекетовская книжка - добрая, а новая, в белой глянцевой обложке - злая.
Astrowalk про Верн: Дети капитана Гранта [Les Enfants Du Capitaine Grant ru] (Путешествия и география) 08 12
Высший класс. В детстве читал-перечитывал несчётно.
pirkc про Верн: Дети капитана Гранта (Путешествия и география) 20 05
Верна начинать читать надо с детства.Жаль,что современные детишки его не читают сколько удивительных приключений переживаешь вместе с героями.
garpesha про Верн: Дети капитана Гранта (Путешествия и география) 17 01
Классика приключенческой литературы
Quae про Верн: Дети капитана Гранта (Путешествия и география) 02 07
Во многих книгах есть герой, служащий объектом для подшучивания. Жак Паганель затмит их всех.
А вообще великолепная книжка. Приключения того времени, когда земной шар "был" гораздо-гораздо больше...

2 оценки, 5 и 4, среднее 4.5


Прочитавшие эту книги читали:
X