Пять четвертинок апельсина (fb2)

Джоанн Харрис Переводчик: Оксана Михайловна Кириченко
Тетралогия еды
Пять четвертинок апельсина [Five Quarters of the Orange ru] 1009K, 241 с.
издано в 2005 г. Издательство Ольги Морозовой в серии Мона Лиза
Добавлена: 27.06.2009

Аннотация

Роман «Пять четвертинок апельсина» англичанки Джоан Харрис — насыщенное и тонкое десертное вино. Используя кулинарные метафоры, причудливые характеры и сверхъестественные происшествия, Харрис создает сложную и прекрасную историю. В романе переплелись беды, тайны и напряженные семейные отношения.




Впечатления о книге:  

abooks про Харрис: Пять четвертинок апельсина [Five Quarters of the Orange ru] (Современная проза, Магический реализм) 06 01
Непростая книга, и не слишком приятная. Не привыкли мы к произведениям, где главные герои-дети во время немецкой оккупации сдают своих же соседей немцам. Правда и немцы здесь не такие страшные, пострадавших не расстреливают, не забирают в лагеря. А рассказчица, которая в 9 лет жестоко издевается над матерью, буквально травит её? Но, благодаря мастерству автора, она вызывает хотя и не оправдание, но скорее сочувствие, чем осуждение. Тем более, что книга - воспоминания уже далеко не молодой и мудрой женщины. И старый друг Поль не просто так любит её всю свою жизнь. Да и Харрис - мастер создания атмосферы. Так что желания бросить не возникало, нетипичный взгляд автора интересен. Но это совсем не "Шоколад", и, если захотите почитать, это надо учитывать.
Оценка: хорошо

neisss про Харрис: Пять четвертинок апельсина [Five Quarters of the Orange ru] (Современная проза, Магический реализм) 09 01
Есть такие названия книг, из-за которых не хочется за них браться. Тянешь, старательно обходишь, в рецензиях стараешься не замечать. А она упорно попадается на глаза. С тяжким вздохом наконец берёшься за неё и всё, пропал человек на несколько дней. Это как раз такая книга. Столько всего в ней. И война, и конфликты младшего поколения со старшим, кулинария, рыбалка, тайны, человеческие слабости и радости. Вообще много-много всякого в этой замечательной книге, которую я обязательно перечитаю в будущем.

Madame Babette про Харрис: Пять четвертинок апельсина [Five Quarters of the Orange ru] (Современная проза, Магический реализм) 06 04
Для меня книга оказалась непростой: тяжело было читать про детскую жестокость... Не мое, хотя написана хорошо.

iri-sa про Харрис: Пять четвертинок апельсина [Five Quarters of the Orange ru] (Современная проза, Магический реализм) 11 07
Книга одна из моих любимых, читать её нужно неспеша, как и всё творчество Харрис. Превосходно!

Светлана Корякова про Харрис: Пять четвертинок апельсина [Five Quarters of the Orange ru] (Современная проза, Магический реализм) 16 08
Книга не впечатлила. Да,много рецептов - это привлекает, а вот детская жестокость младшей дочери по отношению к матери - угнетает, предательство друга детства, раскрытое под старость - убивает. И, вообще, вся книга о домысливании на основе детских воспоминаний о поведении матери, брата, сетры, соседей, может быть очень далекие от истинного положения дел. Люблю конкретику.Не хочу больше читать этого автора

MarZ про Харрис: Пять четвертинок апельсина [Five Quarters of the Orange ru] (Современная проза, Магический реализм) 25 01
Сильная книга. При прочтении вызывала бурю эмоций. Перед глазами прямо оживали образы... чувства... запахи... Книга написана превосходным языком.
После книги остались сильные впечатления, которым я вынуждена была дать время улечься и успокоится.

astra_dw про Харрис: Пять четвертинок апельсина [Five Quarters of the Orange ru] (Современная проза, Магический реализм) 28 07
Книги Харрис - вкусняшки! И эта не стала исключением: яркая, красивая, аппетитная... Это воспоминания 65-летней старушки о событиях далекого детства, которые перевернули всю ее жинь. Здесь и детские шалости, и первая любовь, и трагизм, и боль... Немного разочаровала часть, которая описывает современные действия. Ну не ведут себя так старички в наше время!
Но в целом впечатления от книги потрясающие!

2 оценки, 4 и 3, среднее 3.5


Прочитавшие эту книги читали:
X