Набоков о Набокове и прочем. Интервью (fb2)

Владимир Владимирович Набоков   Николай Георгиевич Мельников перевод: Валерий Григорьевич Минушин   Оксана Михайловна Кириченко   Марк Артурович Дадян   Александр Маркевич   А. Гринбаум   Денис Геннадиевич Федосов   Е. В. Лозинская   Михаил Мейлих   Алла Георгиевна Николаевская
Публицистика  
Набоков о Набокове и прочем. Интервью [1932-1977] 1809K, 305 с.
издано в 2002 г. Независимая Газета
Добавлена: 17.08.2009

Аннотация

Книга предлагает вниманию российских читателей сравнительно мало изученную часть творческого наследия Владимира Набокова — интервью, статьи, посвященные проблемам перевода, рецензии, эссе, полемические заметки 1940-х — 1970-х годов. Сборник смело можно назвать уникальным: подавляющее большинство материалов на русском языке публикуется впервые; некоторые из них, взятые из американской и европейской периодики, никогда не переиздавались ни на одном языке мира. С максимальной полнотой представляя эстетическое кредо, литературные пристрастия и антипатии, а также мировоззренческие принципы знаменитого писателя, книга вызовет интерес как у исследователей и почитателей набоковского творчества, так и у самого широкого круга любителей интеллектуальной прозы.
Издание снабжено подробными комментариями и содержит редкие фотографии и рисунки — своего рода визуальную летопись жизненного пути самого загадочного и «непрозрачного» классика мировой литературы.




Впечатления о книге:  

bokonon83 про Набоков: Набоков о Набокове и прочем. Интервью [1932-1977] (Публицистика) 17 08
Советую всем интересующимся творчеством В.Н. обратить внимание. Выдержки из этих интервью очччень часто цитирую в различных предисловиях, комментариях и примечаниях. Теперь есть возможность ознакомиться с первоисточником.
По поводу содержания - В.Н. делает много безапелляционных заявлений и чаще всего говорит о себе любимом. Впрочем после вступительной статьи Мельникова читается все довольно весело.

Прочитавшие эту книги читали:
X