Как работает стихотворение Бродского (fb2)

Коллектив авторов -- Филология
Редсовет составление: Лев Владимирович Лосев   Валентина Павловна Полухина Об авторе: Иосиф Александрович Бродский
Как работает стихотворение Бродского 3M, 351 с.
издано в 2002 г. Новое литературное обозрение в серии Научная библиотека
Добавлена: 08.08.2011

Аннотация

Предмет этой книги — искусство Бродского как творца стихотворений, т. е. самодостаточных текстов, на каждом их которых лежит печать авторского индивидуальности. Из шестнадцати представленных в книге работ западных славистов четырнадцать посвящены отдельным стихотворениям. Наряду с подробным историко-культурными и интертекстуальными комментариями читатель найдет здесь глубокий анализ поэтики Бродского. Исследуются не только характерные для поэта приемы стихосложения, но и такие неожиданные аспекты творчества, как, к примеру, использование приемов музыкальной композиции.




Впечатления о книге:  

peshehodrost про Филология: Как работает стихотворение Бродского (Литературоведение) 12 08
leonid53 сэр а вы хоть знаете что англичане сами переводят Шекспира?
настоящая поэзия непереводима на другой язык - аксиома, но удачные приливы будут всегда...
подстрочникам - ура!


Прочитавшие эту книги читали:
X