Отдайте мне ваших детей! (fb2)

Стив Сем-Сандберг Переводчик: Елена Александровна Тепляшина
Отдайте мне ваших детей! [De fattiga i Łódź ru] 4M, 425 с. (Файл не найден)
издано в 2011 г. АСТ/Астрель в серии Corpus [roman]
Добавлена: 06.10.2011

Аннотация

В этой книге рассказывается о еврейском гетто, созданном нацистами в польском городе Лодзь, о Мордехае Хаиме Румковском, который возглавлял юденрат, орган еврейского якобы самоуправления гетто, и о повседневной жизни в гетто. Румковский был крайне противоречивой фигурой — «отец гетто», сначала отвечавший за все, потом лишившийся всякой возможности влиять на события, казнивший и миловавший, строивший школы и приюты и подавлявший забастовки, которого многие считают предателем и слепым орудием в руках немцев, но который разделил с жителями гетто их судьбу до конца, был депортирован в Освенцим и погиб со всей семьей. Это роман о жизни в обнесенных колючей проволокой районах на глазах у всего города, о предписанной немцами мертвящей дисциплине, об уносящем жизни рабском труде, холоде, голодных смертях — и о сытой, полной светских развлечений жизни элиты гетто. О депортациях, когда из семей вырывают детей, стариков, больных и отправляют на смерть, и о том, как постепенно из гетто отправляют в лагеря смерти все 250 тысяч жителей. Лишь 10 тысяч из них чудом выжили. Но в первую очередь это книга о том, как люди остаются людьми, заботятся о других, о чужих, о том, как они всем миром создают «Хронику гетто» — газету, служившую автору уникальным источником информации, о том, как они учат детей, хранят веру, влюбляются, спасают любимых. Своим романом Стив Сем-Сандберг дает незабываемое, не имеющее прецедентов в мировой литературе представление о реальности Холокоста. Книга переведена на двадцать языков, удостоена высшей шведской литературной награды — «Приза Августа». Эта книга, которую теперь уже нельзя не прочитать.




Впечатления о книге:  

nudel1966 про Сем-Сандберг: Отдайте мне ваших детей! [De fattiga i Łódź ru] (Современная проза) 08 10
Прочитал. Читать было тяжело на грани невозможного - это ведь и часть моей семейной истории.... Но что хочу сказать при всем моем сочувствии, при всей мое боли сердечной. Мне более импонируют такие как Мордехай Янкелевич и Пинхас Штаркман, а не такие как Хаим Румковский - то есть те кто решился поднять винтовку, камень , палку против убийц и мучителей, даже осозновая что возможности выжить нет.


Прочитавшие эту книги читали:
X