Я - Джеки Чан (fb2)

Джеки Чан Переводчик: Любительский / сетевой перевод
Биографии и Мемуары   Боевые искусства  
Я - Джеки Чан [I Am Jackie Chan: My Life in Action ru] 843K, 328 с.
 Самиздат
Добавлена: 14.09.2013

Аннотация

Я стою посреди неба, на крыше административного здания из стекла и стали в голландском городе Роттердаме. От бетонной мостовой меня отделяет двадцать один этаж пустого пространства. Я собираюсь сделать то, что удается мне лучше всего.
Я собираюсь прыгнуть.
Каскадеры сказали мне, что прыжок безопасен. Не то чтобы совсем безопасен, но, пожалуй, чуть безопаснее верной смерти. Разумеется, они сами прыгали только с шестнадцатого этажа... но вчера, сидя в одиночестве в съемочной студии и просматривая отснятый тестовый материал, я понял, что падение с шестнадцатого этажа будет слишком предсказуемым.
Слишком… обыденным.
В конце концов, мой продюсер похвастался перед газетчиками, сообщив, что это будет Самый Опаснейший Трюк на Свете. И кем бы я был, если бы не оправдал ожидания репортеров?
Кем угодно, только не Джеки Чаном. ...




Впечатления о книге:  

Artyukha про Чан: Я - Джеки Чан [I Am Jackie Chan: My Life in Action ru] (Биографии и Мемуары, Боевые искусства) 30 09
По сути, судьба человека из другого мира и другого века, который сумел найти себя в веке нынешнем, но при этом остался собой. Крайне увлекательно, ИМХО, даже для тех, кто боевики с ним не очень любит.
w_cat про Чан: Я - Джеки Чан [I Am Jackie Chan: My Life in Action ru] (Биографии и Мемуары, Боевые искусства) 14 09
Действительно, интересная автобиография. Хотя, как он ее написал, если он (судя по книге) почти безграмотен? Надиктовал?
-------------
В файле я исправил опечатки.
Jonniebimm про Чан: Я - Джеки Чан (Биографии и Мемуары, Спорт) 26 06
Совершенно неожиданно зацепило и впечатлило. Это вообще первая автобиография, которую я когда-либо прочитал. Интересная и очень тяжелая в отрочестве судьба. Джеки открывается совершенно с другой стороны, нежели его привыкли видеть в фильмах.

Прочитавшие эту книги читали:
X