Здесь представлены книги серии "Мировой бестселлер" издательства «Новости», но электронные копии их могли быть выполнены и с книг других издательств. В тех случаях, когда перевод другого издательства был другим, делались соответствующие пометки красным цветом. Красным цветом также помечены книги, у которых отсутствует описание оригинала. Коричневым цветом отмечены отсутствующие книги.
Надеюсь, что совместными усилиями мы сможем уточнить и дополнить его.
Вы имеете в виду изменить на коричневый название книги? И еще вопрос. Раньше при нажатии на color была возможность выбрать цвет, а сейчас выдает только red и поменять цвет можно только ручным способом. Это у меня сбой или так и должно быть?
Вы имеете в виду изменить на коричневый название книги? И еще вопрос. Раньше при нажатии на color была возможность выбрать цвет, а сейчас выдает только red и поменять цвет можно только ручным способом. Это у меня сбой или так и должно быть?
Я имею в виду - выделить коричневым те книги, которые Вы выделили синим. Но в других темах отсутствующие в серии книги выделены полужирным. На мой взгляд, это намного нагляднее.
Насчёт выбора цвета: мне кажется, что всегда так было. Я, во всяком случае, всегда меняла вручную.
В серии выходила книга Рут Ренделл "Бестия". Информацию о ней в интернете нашла только тут >>>
Теоретически она есть в одной из библиотек моего города. Если срастется и удастся ее взять, то отсканирую.
Первые книги серии - в мягких. С определенного этапа - в твердых. Некоторые книги были потом переизданы в твердых.
Если Вы про "Бестию", то должна быть в твердой. Потому что в мягких буквально 2 первых года существования серии.
Могу ошибаться, но почти уверен что "Собор" не выходил в серии. Хотя перевод книги делали "Новости". В 1998 году Новости и АСТ предприняли странную попытку сотрудничества, результатом которой стала серия "Бестселлер" - http://www.ozon.ru/context/detail/id/225151/
После этого проекта все книги Демилля и Гришема стали выходить в АСТ. Видимо к этому моменту АСТ уже купила права на издание этих авторов, а у "Новостей" купила сделанные уже переводы.
Сканирую:
Кунц Дин "Логово"
Фрэнсис Клэр "Обман"
Фридман Дж.Ф. "Против ветра"
ОЧЕНЬ нравится эта серия книг. В библиотеках уже выложены 40 сканированных мною книг этой серии. Большое спасибо всем, кто систематизировал информацию.
Макмуртри Лэрри. Дороги на Ларедо, 1998
Марголин Филипп. Исчезла, но не забыта, 1998
Миченер Джеймс. Роман, 1998
Взял в библиотеке, буду сканировать. Приглашаются желающие вычитать,конвертировать и пр.
Макмуртри Лэрри. Дороги на Ларедо, 1998
Марголин Филипп. Исчезла, но не забыта, 1998
Миченер Джеймс. Роман, 1998
Взял в библиотеке, буду сканировать. Приглашаются желающие вычитать,конвертировать и пр.
Отлично! Желающие найдутся, не сомневаюсь. Сообщите о готовности.
Макмуртри Лэрри. Дороги на Ларедо, 1998
Марголин Филипп. Исчезла, но не забыта, 1998
Миченер Джеймс. Роман, 1998
Взял в библиотеке, буду сканировать. Приглашаются желающие вычитать,конвертировать и пр.
Марголин Филипп. Исчезла, но не забыта, 1998
Согласен вычитать эту книгу.
19 Гришэм Джон. Дело о пеликанах, 1993 классический детектив http://lib.rus.ec/b/160979
другое издание, тот же переводчик. 47 Зонтаг Сьюзен. Поклонник вулканов, 1999 = Зонтаг Сьюзен — Любовница вулкана 2008
(в работе: http://lib.rus.ec/node/309454 ) другое издание, другой переводчик.
123 Пицци, Эрин. Плавать с дельфинами.1999 http://lib.rus.ec/b/297381 Стоун Роберт. Перейти грань, 1995 Триллер - поправьте ссылку, и проверьте остальные - многие ведут на другие книги.
...Стоун Роберт. Перейти грань, 1995 Триллер - поправьте ссылку, и проверьте остальные - многие ведут на другие книги.
Спасибо за подсказку. Пришлось править аж на 30 книгах. Интересно, такое возможно и в будущем?
Если речь идёт о заменённых книгах, то такую проверку просто необходимо время от времени производить. Книги вычитываются, улучшаются.
Я где-то раз в полгода стараюсь пройтись по ссылкам, проверить.
В том то и дело, что большинство ссылок вели на совершенно посторонние книги... Непонятно сие. Может из-за замен и прочего какие глобальные сдвиги происходят??
Маргарет Трумэн "Убийство на Потомаке" http://lib.rus.ec/a/15356
Надо бы глянуть - в библиотеке есть страничка автора Маргарет ТрумЕн с книгами на английском. http://lib.rus.ec/a/14958
Я заливал, как на бумаге
trampak про Дуган: Предательство истины (Публицистика, Документальная литература, Спецслужбы)
17 11
Эпиграф к этой книге должен быть: чем невероятнее ложь - тем больше люди в неё верят. Не верится , что книгу написал американец, проживший большую часть жизни в свободной стране. Ну а похвала дугина, это как несмываемое пятно фекалий. Оценка: нечитаемо
GrandTourism про Роджер Желязны
16 11
Ребята, он наше всё.
И наше всё ранние переводы, со спасённым юмором и азартом автора.
Новые переводы - за гранью добра и зла.
Анни-Мари про Борзых: Восхождение Примарха (Самиздат, сетевая литература)
15 11
В целом, достаточно интересно читается. Одно плохо: все герои разговаривают одинаково, как слегка пообтесавшиеся гопники. Вообще все. Мальчики, девочки, взрослые, молодежь, император, принцесса, министры, потусторонние сущности ……… Оценка: неплохо
Комментарии
Отв: Серия «Мировой бестселлер» издательства «Новости» ...
Синий и темно-синий - Я, конечно, слепой, но в теме Blue Breeze различий не видно, пока курсор не подведешь. А работа, конечно, сделана агромадная.
Отв: Серия «Мировой бестселлер» издательства «Новости» ...
В данном списке сейчас находится 198 книг из которых 36 пока отсутствуют.
Как изменить? Предлагайте.
Отв: Серия «Мировой бестселлер» издательства «Новости» ...
Попробуйте коричневый - brown.
Или просто без цвета, выделить полужирным.
Отв: Серия «Мировой бестселлер» издательства «Новости» ...
Вы имеете в виду изменить на коричневый название книги? И еще вопрос. Раньше при нажатии на color была возможность выбрать цвет, а сейчас выдает только red и поменять цвет можно только ручным способом. Это у меня сбой или так и должно быть?
Отв: Серия «Мировой бестселлер» издательства «Новости» ...
Я имею в виду - выделить коричневым те книги, которые Вы выделили синим. Но в других темах отсутствующие в серии книги выделены полужирным. На мой взгляд, это намного нагляднее.
Насчёт выбора цвета: мне кажется, что всегда так было. Я, во всяком случае, всегда меняла вручную.
Отв: Серия «Мировой бестселлер» издательства «Новости» ...
Воспользовался Вашим советом и исправил. Получилось нагляднее. Насчет выбора цвета - такая возможность имеется на другом ресурсе. Я просто перепутал.
Отв: Серия «Мировой бестселлер» издательства «Новости» ...
Ещё в серии была вот такая книга: http://www.libex.ru/detail/book194672.html
Отв: Серия «Мировой бестселлер» издательства «Новости» ...
niksi, спасибо за информацию.
Отв: Серия «Мировой бестселлер» издательства «Новости» ...
В серии выходила книга Рут Ренделл "Бестия". Информацию о ней в интернете нашла только тут >>>
Теоретически она есть в одной из библиотек моего города. Если срастется и удастся ее взять, то отсканирую.
Отв: Серия «Мировой бестселлер» издательства «Новости» ...
А эти книги выходили в мягких обложках или в твердых?
Отв: Серия «Мировой бестселлер» издательства «Новости» ...
Первые книги серии - в мягких. С определенного этапа - в твердых. Некоторые книги были потом переизданы в твердых.
Если Вы про "Бестию", то должна быть в твердой. Потому что в мягких буквально 2 первых года существования серии.
Отв: Серия «Мировой бестселлер» издательства «Новости» ...
Да, про нее главным образом. Не хотелось бы убить библиотечную книгу, ей и без того уже больше 10 лет. Спасибо за информацию. :)
Отв: Серия «Мировой бестселлер» издательства «Новости» ...
Паттерсон Ричард Норт. Степень вины, 1995 - приплыла с Альдебарана.
Отв: Серия «Мировой бестселлер» издательства «Новости» ...
Спасибо Ronja_Rovardotter и niksi за ценную информацию. Обязательно воспользуюсь.
Отв: Серия «Мировой бестселлер» издательства «Новости» ...
Большое спасибо Ирине за присланную информацию по данной серии. Оказывается в данной серии 248 книг. В ближайшее время дополню список.
Отв: Серия «Мировой бестселлер» издательства «Новости» ...
Благодаря информации, присланной Ириной и Isais, список увеличился до 217 книг. 248 не получилось, т.к. я не включал в этот список переиздания.
Отв: Серия «Мировой бестселлер» издательства «Новости» ...
http://lib.rus.ec/b/212027 - О'Мара Кейт. Негодяйка, 1995
Отв: Серия «Мировой бестселлер» издательства «Новости» ...
Хайэсен Карл. Покажи язык (Native Tongue) присутствует в библиотеке как Крах "волшебного королевства" - http://lib.rus.ec/b/142724
Отв: Серия «Мировой бестселлер» издательства «Новости» ...
Спасибо, niksi, поправил список. Случайно не знаете, книга Книга Демилль, Нельсон "Собор" выходила в данной серии?
Отв: Серия «Мировой бестселлер» издательства «Новости» ...
Могу ошибаться, но почти уверен что "Собор" не выходил в серии. Хотя перевод книги делали "Новости". В 1998 году Новости и АСТ предприняли странную попытку сотрудничества, результатом которой стала серия "Бестселлер" - http://www.ozon.ru/context/detail/id/225151/
После этого проекта все книги Демилля и Гришема стали выходить в АСТ. Видимо к этому моменту АСТ уже купила права на издание этих авторов, а у "Новостей" купила сделанные уже переводы.
Отв: Серия «Мировой бестселлер» издательства «Новости» ...
Вы ошиблись. Isais сообщил, что лично видел на полке в библиотеке эту книгу изданную в серии МБ "Новости".
Отв: Серия «Мировой бестселлер» издательства «Новости» ...
Сканирую:
Кунц Дин "Логово"
Фрэнсис Клэр "Обман"
Фридман Дж.Ф. "Против ветра"
ОЧЕНЬ нравится эта серия книг. В библиотеках уже выложены 40 сканированных мною книг этой серии. Большое спасибо всем, кто систематизировал информацию.
Отв: Серия «Мировой бестселлер» издательства «Новости» ...
Прошу исправить ошибку в списке: Вместо "ИнтриганТка" (Шелдон) нужно написать "Интриганка".
Отв: Серия «Мировой бестселлер» издательства «Новости» ...
Спасибо, исправил. Ждем новых книг. Успехов.
Отв: Серия «Мировой бестселлер» издательства «Новости» ...
http://lib.rus.ec/b/220639 - Фрэнсис Клэр. Обман, 1998
Вот здесь лежит эта книга - исправьте в списке, пожалуйста.
Отв: Серия «Мировой бестселлер» издательства «Новости» ...
Исправил в списке, а заодно добавил описание автора.
Отв: Серия «Мировой бестселлер» издательства «Новости» ...
Макмуртри Лэрри. Дороги на Ларедо, 1998
Марголин Филипп. Исчезла, но не забыта, 1998
Миченер Джеймс. Роман, 1998
Взял в библиотеке, буду сканировать. Приглашаются желающие вычитать,конвертировать и пр.
Отв: Серия «Мировой бестселлер» издательства «Новости» ...
Отлично! Желающие найдутся, не сомневаюсь. Сообщите о готовности.
Отв: Серия «Мировой бестселлер» издательства «Новости» ...
Марголин Филипп. Исчезла, но не забыта, 1998
Согласен вычитать эту книгу.
Отв: Серия «Мировой бестселлер» издательства «Новости» ...
# Марголин Филипп. Исчезла, но не забыта, 1998 - http://lib.rus.ec/b/268126
Отв: Серия «Мировой бестселлер» издательства «Новости» ...
113 Джеймс Миченер "Роман" http://lib.rus.ec/b/284741
Отв: Серия «Мировой бестселлер» издательства «Новости» ...
Спасибо!!!
Отв: Серия «Мировой бестселлер» издательства «Новости» ...
Заказано:
Арчер Джеффри. Прямо к цели http://lib.rus.ec/node/309386
Мейл Питер. Отель «Пастис» http://lib.rus.ec/node/309362
Оутс Джойс Кэрол. Одержимые http://lib.rus.ec/node/309366
Стейн Гарри. Серебряная пуля http://lib.rus.ec/node/309364
Трумэн Маргарет. Убийство на Потомаке http://lib.rus.ec/node/309368
Феррари Лили. Ангельское личико http://lib.rus.ec/node/309356
В работе:
Пицци, Эрин. Плавать с дельфинами http://lib.rus.ec/node/309456
Отв: Серия «Мировой бестселлер» издательства «Новости» ...
На этой странице ссылка Доббс Майкл. Прикосновение невинных ( http://lib.rus.ec/b/190642 ) отсылает на другого автора.
Отв: Серия «Мировой бестселлер» издательства «Новости» ...
Спасибо за сообщение. Поправил.
Отв: Серия «Мировой бестселлер» издательства «Новости» ...
19 Гришэм Джон. Дело о пеликанах, 1993 классический детектив http://lib.rus.ec/b/160979
другое издание, тот же переводчик.
47 Зонтаг Сьюзен. Поклонник вулканов, 1999 = Зонтаг Сьюзен — Любовница вулкана 2008
(в работе: http://lib.rus.ec/node/309454 ) другое издание, другой переводчик.
Отв: Серия «Мировой бестселлер» издательства «Новости» ...
123 Пицци, Эрин. Плавать с дельфинами.1999
http://lib.rus.ec/b/297381
Стоун Роберт. Перейти грань, 1995 Триллер - поправьте ссылку, и проверьте остальные - многие ведут на другие книги.
Отв: Серия «Мировой бестселлер» издательства «Новости» ...
Спасибо за подсказку. Пришлось править аж на 30 книгах. Интересно, такое возможно и в будущем?
Отв: Серия «Мировой бестселлер» издательства «Новости» ...
Если речь идёт о заменённых книгах, то такую проверку просто необходимо время от времени производить. Книги вычитываются, улучшаются.
Я где-то раз в полгода стараюсь пройтись по ссылкам, проверить.
Отв: Серия «Мировой бестселлер» издательства «Новости» ...
В том то и дело, что большинство ссылок вели на совершенно посторонние книги... Непонятно сие. Может из-за замен и прочего какие глобальные сдвиги происходят??
Отв: Серия «Мировой бестселлер» издательства «Новости» ...
О! Это очень неприятно. :(((
Надо бы и другие серии проверить.
Отв: Серия «Мировой бестселлер» издательства «Новости» ...
Буду теперь следить за ссылками.
Отв: Серия «Мировой бестселлер» издательства «Новости» ...
106 Макмуртри Лэрри. Дороги на Ларедо, 1998
http://lib.rus.ec/b/300556
Отв: Серия «Мировой бестселлер» издательства «Новости» ...
Маргарет Трумэн "Убийство на Потомаке" http://lib.rus.ec/a/15356
Надо бы глянуть - в библиотеке есть страничка автора Маргарет ТрумЕн с книгами на английском. http://lib.rus.ec/a/14958
Я заливал, как на бумаге
Отв: Серия «Мировой бестселлер» издательства «Новости» ...
Поскольку в большинстве изданных на русском книг (включая эту) она Трумэн, заалиасил английские тексты на нее, и дополнил био.
Отв: Серия «Мировой бестселлер» издательства «Новости» ...
Да и папу ее давно принято писать как Трумэн.
Отв: Серия «Мировой бестселлер» издательства «Новости» ...
Нуровская есть в авторах: http://lib.rus.ec/a/108676.
Отв: Серия «Мировой бестселлер» издательства «Новости» ...
Оутс Джойс Кэрол. Одержимые, 1998 http://lib.rus.ec/b/310338
Макмуртри Лэрри. Дороги на Ларедо, 1998
Трумэн Маргарет. Убийство на Потомаке, 2001 - в списке ссылки оформите, пожалуйста.
Отв: Серия «Мировой бестселлер» издательства «Новости» ...
Спасибо за подсказку, список дополнил.
Отв: Серия «Мировой бестселлер» издательства «Новости» ...
Взял в библиотеке, отканирую.
Страницы